takasin RUOPPA SERVERIIN